TH
Shorts
ตัวละคร

ผู้คนในร้านขนมปังในซอย (และน้องหมา)

ชูบลองทำหน้าซึนขณะวัดองศาหมวกเบเรต์

ฮึ่ม ก็แค่ของเหลือน่ะ

ชูบลอง

มอลทีส · น้องหมาประจำร้าน

ทำเป็นซึนใส่ทุกคนแต่ขนมปังหน้าตาไม่สวยจะแอบกินเองส่วนก้อนสวย ๆ จะยกให้คนอื่นเสมอบาแก็ตเปรียบเหมือนอีกครึ่งของเธอขนาดตอนนอนยังกอดไว้เลย

หน้าที่
น้องหมาประจำร้านและเด็กฝึกงาน
วันเกิด
7 กุมภาพันธ์(วันเปิดร้าน)
ของชอบ
การจัดเรียงให้ตรงเป๊ะปลายกรอบ ๆ ของบาแก็ตอบใหม่
ของไม่ชอบ
ขนมปังหน้าตาไม่สวย(งอหรือแตก)วันฝนตก
ความสามารถพิเศษ
จัดอะไรก็ได้ให้ตรงแถวพูดฝรั่งเศสคล่องยิ่งกว่าเจ้าของภาษา(ไม่เคยไปฝรั่งเศสเลยสักครั้ง)
ลูกหมาห้าตัวเอาจมูกแปะกระจก แก๊งถั่วน้อยฟุดฟิด ฟุดฟิด

แก๊งถั่วน้อย Les Pois Pois

เจ้าตัวเล็กขนาดเม็ดถั่วห้าตัว ที่วิ่งดุ๊กดิ๊กไปไหนมาไหนด้วยกัน คอยจ้องเศษขนมปังที่ชูบลองทำหล่น (จริง ๆ แล้วเธอตั้งใจทำหล่นให้นะ) รู้จักทั้งห้าตัว →

มือของเจ้าของร้านลูบหัวชูบลอง

เจ้าของร้าน

ไม่เคยเห็นหน้าเลยจนถึงตอนจบ มีแค่มือที่นวดแป้งกับมือที่ลูบหัว คนที่มอบหมวกเบเรต์และผ้าพันคอให้ชูบลอง

ดัชชุนด์เดินอยู่ในซอยหน้าร้านขนมปัง พร้อมแบกแก๊งถั่วน้อยทั้งห้าไว้บนหลังยาว ๆ
ปรากฏตัวครั้งแรกตอนที่ 3

ฟิแซล Ficelle

ดัชชุนด์ตัวยาวเท่ารถเมล์ ชื่อของเธอมาจาก “ฟิแซล” บาแก็ตที่ผอมและยาวที่สุด เธอมาสายทุกวันเพราะต้องแบกแก๊งถั่วน้อยทั้งแก๊งไว้บนหลังยาว ๆ ชูบลองเลยต้อง “บังเอิญ” เหลือขนมปังไว้ให้ก้อนหนึ่งเสมอ

แก๊งถั่วน้อย · Les Pois Pois

ห้าตัวหน้าตาเหมือนกันเป๊ะ
ต่างกันแค่สี

แก๊งเจ้าตัวเล็กขนาดเม็ดถั่วห้าตัวที่วิ่งดุ๊กดิ๊กอยู่ในละแวกนี้ เดินเรียงแถวกันตลอด เวลาไปไกลก็ขึ้นไปนั่งบนหลังยาว ๆ ของฟิแซลพร้อมกันหมด ชื่อของแต่ละตัวเป็นชื่อขนมปังและขนมที่ชูบลองนั่งเปิดพจนานุกรมฝรั่งเศสเลือกให้ทีละตัว

ที่มาของชื่อ

คงคงดัน (ชื่อภาษาเกาหลี)
ในภาษาเกาหลี “คง” แปลว่าถั่ว “คงคง” คือเสียงเท้าเล็ก ๆ วิ่งตุ้บตั้บ ส่วน “ดัน” แปลว่าแก๊ง รวมกันเป็นแก๊งเจ้าตัวเล็กเท่าเม็ดถั่วที่วิ่งตุ้บตั้บไปด้วยกันเสมอ
Les Pois Pois · เลปัวปัว
ภาษาฝรั่งเศส pois แปลว่าถั่ว และ “à pois” แปลว่าลายจุด เข้ากับเปปิตที่มีลายจุดสุด ๆ
ลำดับการเข้าแถว
วานีย์ → มาร์รง → ทรูฟ → เปปิต → อาบรีโก ตอนขึ้นหลังฟิแซลก็เรียงตามลำดับนี้
  • แก๊งถั่วน้อย วานีย์1

    วานีย์

    Vanille · วานิลลา

    หัวหน้า

    ชื่นชมชูบลองมากจนเลียนแบบทุกอย่าง พยายามเลียนแบบผมหน้าม้าม้วน ๆ จนผมพันกันยุ่ง

  • แก๊งถั่วน้อย มาร์รง2

    มาร์รง

    Marron · เกาลัด

    จอมกิน

    เครื่องตรวจจับเศษขนมปังเดินได้ ในปากมีอะไรอยู่ตลอด เลยพูดได้แค่ “อึมอึม”

  • แก๊งถั่วน้อย ทรูฟ3

    ทรูฟ

    Truffe · ช็อกโกแลตทรัฟเฟิล

    จอมขี้เซา

    ตาปรือครึ่งหนึ่งตลอดเวลา แกล้งหลับ แต่แอบฟังเรื่องสำคัญได้ทุกคำ

  • แก๊งถั่วน้อย เปปิต4

    เปปิต

    Pépite · ช็อกโกแลตชิป

    จอมซน

    หางขยับก่อน ตัวค่อยตามไป เรื่องวุ่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นฝีมือเปปิต

  • แก๊งถั่วน้อย อาบรีโก5

    อาบรีโก

    Abricot · แอปริคอต

    น้องเล็ก

    ตัวเล็กที่สุดและตื่นเต้นกับทุกอย่าง เดินท้ายแถวแล้วต้องล้มสักครั้งทุกที ชื่อเล่นคือ “อาบรี”

อารมณ์วันนี้

ฮึ่ม ชิ ส่ายหางดุ๊กดิ๊ก C'est la vie!

ปากกับหางของชูบลองพูดสวนทางกันเสมอ วันนี้จะเป็นหน้าแบบไหนนะ?

พจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสของชูบลอง

รวมคำฝรั่งเศสที่ชูบลองพูดติดปาก พร้อมความหมาย

บงชูร์ Bonjour
สวัสดี
พูดอย่างสง่างามกับลูกค้าคนแรกของวัน ถึงจะดีใจก็ยังหันหน้าเชิดไปนิด ๆ
แมร์ซี Merci
ขอบคุณ
พูดเบา ๆ กับลูกค้าที่มาซื้อขนมปัง ทั้งที่หางกระดิกดุ๊กดิ๊กไปแล้ว
เบียง ซูร์ Bien sûr
แน่นอนอยู่แล้ว
ตอนโดนชม แล้วสะบัดหน้าแบบซึน ๆ
เซ ลา วี C'est la vie
ช่างมันเถอะ ชีวิตก็งี้แหละ
ถอนหายใจพูดตอนบาแก็ตออกมางอ แล้วก็แอบกินก้อนนั้นเองเงียบ ๆ
♪ Le dernier pour toi